Donyell Malen
Borussia Dortmund
Sonntag nur Behandlung: BVB hofft weiter auf Ma­len-Rückkehr gegen Eindhoven

Ali Nikkhouy

© imagoimages / Team 2

Nächstes Update bei Donyell Malen (25): Wie die Ruhr Nachrichten berichten, machte der Angreifer am Sonntagvormittag nicht beim Reservistentraining des BVB mit und ließ sich stattdessen nur behandeln.

Etwas Schlechtes mit Blick auf seine Knieprobleme muss das aber nicht bedeuten. Das Blatt bestätigte, dass die internen Hoffnungen weiter darauf liegen, dass der formstarke Niederländer für das Champions-League-Spiel gegen Ex-Klub PSV Eindhoven (Dienstag, 21:00 Uhr) wieder einsatzfähig ist.

Zum ersten Update vom 18. Februar 2024:


Knieprobleme: Malen entschied sich gegen eine Kurzeinsatz

Letztlich kam Donyell Malen aufgrund seiner Knieprobleme nicht mehr zum Einsatz beim 1:1 des BVB gegen den VfL Wolfsburg. Vor der Partie hatte Chefcoach Edin Terzić zumindest noch auf einen möglichen Jokereinsatz gehofft, der formstarke Angreifer entschied sich aber dagegen.

Zunächst hatte Malen das Warmmachen vor der Begegnung mitgemacht, dann aber schnell signalisiert, „dass er weder ein Starter noch ein Finisher sein kann“, erklärte Terzić in der Nachbesprechung. Die Konsequenz: Mit Blick auf die kommenden Aufgaben (PSV Eindhoven in der Champions League und Hoffenheim in der Bundesliga) ließen ihn die Verantwortlichen dann komplett auf der Bank.

„Da wollten wir einfach kein Risiko eingehen, weil es eine Sache ist, die in den nächsten ein, zwei Tagen auskuriert sein kann“, begründete der Übungsleiter. Bleibt für Dortmund zu hoffen, dass sich die Pause auszahlt und Malen bereits für den Champions-League-Abend am Dienstag wieder normal zur Verfügung steht.

Zur ursprünglichen News vom 17. Februar 2024:


Malen nur auf der Bank: Terzić begründet Entscheidung

Der formstarke Donyell Malen sitzt im Auswärtsspiel von Borussia Dortmund beim VfL Wolfsburg unerwartet nur auf der Bank. Diese überraschende Entscheidung hat aber keine sportlichen Gründe, wie Cheftrainer Edin Terzić vor der Partie am Sky-Mikrofon zu Protokoll gab.

„Das hat sich leider heute Morgen so ergeben. Eigentlich war es geplant, dass Donny natürlich auch heute wieder startet, weil er es letzte Woche herausragend gut gemacht hat. Er hat leider sich gestern leicht am Knie verletzt im Training und hat dann heute Morgen gesagt, dass er nicht bei einhundert Prozent ist“, so der Übungsleiter, welcher weiter ausführte: „Da wollen wir natürlich kein Risiko eingehen. Er wird sich gleich warm machen und dann werden wir entscheiden, ob es heute zumindest für einen Kurzeinsatz reicht.“

Auf die Frage, ob ein Einsatz am Dienstag in der UEFA Champions League gegen PSV Eindhoven gefährdet sei, wollte der Übungsleiter noch keine Prognose abgeben: „Wir hoffen es einfach. Es ist nichts Dramatisches, sondern etwas, dass ihn ein bis zwei Tage beschäftigen wird. Wir wollen natürlich nur, dass es nichts etwas Langwierigeres wird.“