Swansea City announced they won't be renewing the contract of goalkeeper David Cornell once his deal expires in the summer.